Eine besondere Ferienwohnung braucht Licht und Luft
und das gewisse Etwas/ 
A special apartment needs light and air and that certain something.

Eine Etage darüber liegt die 80 qm große Wohnung „Wolke 7“, so nennen wir sie. Hier fällt als erstes die Ruhe auf. Lässig und stilvoll, modern, außergewöhnlich und doch dezent. Eine friedliche Stimmung, die sich ganz natürlich aus harmonischen Farben, den richtigen Materialien am rechten Platz und viel Licht und Luft ergibt. Lehmfarbene Wände, helles Blau und Weiß, dazu Holz, das einen warmen Kontrast setzt. Und dazwischen immer wieder besondere Details - so hat das Bullauge über dem Essbereich allein einen Durchmesser von über zwei Metern. Ein Raumteiler aus abgerundetem Mauerwerk trennt den Essbereich optisch vom gemütlichen Wohnzimmer und beherbergt auf der Küchenseite eine Kaffeebar und im Bad einen mit Mosaiken in Aquafarben ausgestatteten großzügigen Duschbereich mit Regenduschkopf. Kleine Kunstwerke und Spiegel an den Wänden runden das Bild ab.

One floor above is the 80 sqm apartment "Wolke 7", so we call it. At this place you will recognize the calm and peace firtst. This is the first place to rest. Casual and stylish, modern, exceptional yet discreet. A peaceful atmosphere, which comes naturally from harmonious colors, the right materials in the right place and lots of light and air. Clay-colored walls, light-blue and white, plus wood, which sets a warm contrast. And there are always special details in between - so the Bull's-eye above the dining area for example has a diameter of more than two meters. A room divider made of rounded masonry divides the dining area visually from the cozy living room and accommodates on the kitchen side a coffee bar. The bathroom has a large shower area with mosaics in aqua colors and a rainfall shower head. Small art-works and mirrors on the walls complete the picture.